11 478 $ d’amende pour le propriétaire du Motel J & A Bowers
Article mis en ligne le 19 mars 2021
logo imprimer

    traductions de cet article :
  • English

Noter cet article :
0 vote

Le Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques a annoncé que James Bowers, propriétaire du Motel J & A Bowers, a été déclaré coupable d’avoir enfreint la Loi sur la qualité de l’environnement. Celui-ci devra verser plus de 11 478$.

Selon le Ministère de l’Environnement, en tant qu’associé de l’entreprise, James Bowers a rejeté ou permis le rejet d’un contaminant, soit des coliformes totaux et thermotolérants, Escherichia coli (eaux usées), dont la présence dans l’environnement est susceptible de porter atteinte à la vie, à la santé, à la sécurité, au bien-être ou au confort de l’être humain, de causer du dommage ou de porter autrement préjudice à la qualité de l’environnement, aux écosystèmes, aux espèces vivantes ou aux biens, contrevenant ainsi à l’article 20 de la Loi sur la qualité de l’environnement.

James Bowers a été condamné à verser une amende de 10 000 $ et doit aussi rembourser les frais de poursuite engagés par le Ministère, soit un montant de 1 478 $.

En lien avec cette affaire, le Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques a tenu à rappeler que les citoyennes et les citoyens peuvent signaler tout acte ou geste pouvant affecter la qualité de l’environnement au bureau régional du ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques le plus près ou à Urgence-Environnement au 1 866 694-5454.

Les Nouvelles du Pontiac

Rencontre des candidats à la mairie de Fort-Coulonge : Gilles Beaulieu et Christine Francoeur discutent de leur vision respective de la municipalité

21 octobre 2021

Les deux candidats à la mairie du village de Fort-Coulonge, Christine Francoeur et Gilles Beaulieu, ont discuté pendant près d'une cinquantaine de minutes sur les différents enjeux de cette municipalité. Ceux-ci ont d'abord été invité à se présenter et exprimer leur vision de la municipalité de (...)

lire la suite

Résolution de la MRC pour exiger la traduction en anglais des cours, ce n'est qu'une question de temps selon l'École nationale des pompiers

21 octobre 2021

Lors de la plus récente réunion du conseil des maires de la MRC Pontiac, le 6 octobre dernier, le conseil a adopté une résolution demandant à l'autorité provinciale qui supervise la formation des pompiers dans la province, l'École nationale des pompiers du Québec (ENPQ), de traduire deux modules de (...)

lire la suite

Le Centre Pontiac - Éducation des adultes célèbre ses finissant(e)s

21 octobre 2021

Le Centre Pontiac - Éducation des adultes se réunissait hier soir pour célébrer les finissants des cohortes 2019-2020 et 2020-2021. En raison de la pandémie, les finissants de l'an dernier n'avaient pas pu souligner l'évènement. Sur 18 finissant(e)s, c'est une dizaine qui ont pu se déplacer au (...)

lire la suite

Elizabeth Laroche et Miguel Dagenais sont les heureux bénéficiaires d'une bourse de la Fondation Desjardins

21 octobre 2021

La Caisse Desjardins des Rivières de Pontiac a annoncé qu'Elizabeth Laroche et Miguel Dagenais sont les heureux bénéficiaires d'une bourse de la Fondation Desjardins. « Elizabeth a reçu 1 000$ qui lui permettra de poursuivre ses études en formation professionnelle, DEP secrétariat au Centre de (...)

lire la suite

Aventure Hélianthe remporte le prix de la Fondation pour le développement des coopératives

21 octobre 2021

La remise des prix pour la Fondation pour le développement des coopératives a lieu aujourd'hui le 21 octobre. Les lauréats sont maintenant connus et une coopérative de la région du Pontiac a retenu l'attention. Il s'agit de la coopérative Aventure Hélianthe qui a remporté le Prix de la Fondation. (...)

lire la suite

Pornographie juvénile : Arrestation d'Archille Belland, 56 ans, d'Otter Lake

20 octobre 2021

Les enquêteurs de la Sûreté du Québec spécialisés en matière d'exploitation sexuelle des enfants sur Internet, avec la collaboration des enquêteurs du poste de la MRC Pontiac, ont procédé à l'arrestation d'un homme d'Otter Lake en lien avec de la pornographie juvénile survenue entre 2011 et 2021. (...)

lire la suite


Annonces