
- français
Translations of this article:
Les Nouvelles du Pontiac
Shawville is looking for the person responsible for an act of vandalism
14 January 2021
An act of vandalism was committed this week in Shawville on posters promoting local businesses and the municipality is looking for the person responsible and their possible accomplices. Comments such as “COVID-19 is a lie” or “COVID most fraudulent crime” were written in black on the posters of the (...)
The MRC Pontiac will hold a virtual information forum on the responsibilities of municipal and regional governments
14 January 2021
The MRC Pontiac will hold a virtual information forum on the responsibilities of municipal and regional governments on Monday February 8 at 7 p.m. The event will include a presentation by MRC staff and a question period from the public. This forum will allow citizens, according to the MRC, to (...)
An activity guide for the long confinement
14 January 2021
Loisir Sport Outaouais has created an activity guide for long confinement and curfew for the population of the region, particularly residents in rural areas. “This activity guide will be available today and will be sent to the 63 municipalities of the Outaouais. Citizens can download it on their (...)
An increase in Quebec but a 50% decrease in the Outaouais
14 January 2021
The Sûreté du Québec (SQ) has unveiled its provisional assessment of fatal collisions for the year 2020. 2020 shows an increase in the number of fatal collisions compared to 2019, from 217 to 228. In the Outaouais, fatal collisions have halved, from 40 in 2019 to 20 in 2020. The 2020 report shows (...)
Vaccination operations continue according to the CISSSO
14 January 2021
The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l'Outaouais said in a press release that COVID-19 vaccination operations are continuing with the opening of a new vaccination site at the Papineau Hospital. The CISSS de l'Outaouais said yesterday (January 13) it received 1,950 doses of (...)
About sixty people had access to the vaccine in the Pontiac
13 January 2021
The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l'Outaouais mentioned that the COVID-19 vaccination campaign is going well in the region. Dr. Carol McConnery has also specified again the priority groups targeted by the CISSS de l'Outaouais. CHIP101.9 · Extrait -Carol - tendance For (...)